现在要玩TF非常简单。
于是就试了下，果然进去了，当时很激动。
玩了下表情和谈话，发觉中文配音不错（比“自寻死路”好多了），就想和大家分享一下。
以下是我听着语音，自己打上去的（说话不会显示字），语音是九城版本的。
“看”的时候请用普通话。

笑话
血精灵男（自恋狂，隐君子，GAY）
1.前天我排队等待乘坐蝙蝠，我前面是个亡灵，他突然放了个屁，还一副无所谓的表情（没嗅觉），我不知道他吃了什么，但显然没消化（消化不了），简直是太恶心了。
2.你难道不希望你的女朋友像我一样惹火吗？（极度自恋）
3.我正在努力减少对魔法的依赖，再来点儿。
4.部落这些家伙最大的问题就是他们太缺乏教养了。（然后自己放了个屁）
5.赐我平静，让我接受不可改变的事情，赐我勇气，让我改变能改变的事情，赐我智慧，哼哼哼哈哈（奸笑），干脆赐我一些该死的魔法，不然我就要杀人了。（典型的毒瘾发作）
6.啊，我需要一个指甲剪，你有意见？（臭美）
7.我们跟牛头人结盟了？太~棒了，这样每周可以吃2次牛排。

血精灵女（比较可爱）
1.哼，我恨雷霆崖，你在那里根本买不到好吃的汉堡包。
2.如果你不走开，我怎么能够想念你呢？（声音很抚媚）
3.你是说我的头发永远要保持这种颜色吗？
4.有一天我去一家巨魔开的美容院，结果我的头发被弄得乱七八糟的，像个鸡窝，鼻子还被隆高了（请想象巨魔的样子），你说说看，有哪个蠢货还会为这些乱七八糟的东西掏钱？
5.你觉得资料片儿玩多了会让我变胖吗？（Expansion 同时有“资料片”和“扩张”的意思）
6.我去幽暗城做美容，你有没有见过那些家伙！我对他说：你连下巴都没有，要给我做美容？他抓狂了，至少我认为他抓狂了。你有没有听过没有下巴的人说话？#?%@&（模仿） 哈哈，他活像似个鱼人一样！（这里配音不错，值得听。非常讽刺，因为大陆的被遗忘者，都有下巴）
7.镜子不会说话，不过你很幸运，它们也不会笑。